Sur la table, Mme Penlan avait déposé un énorme jambon, rose comme la langue de Dagobert, du pain de seigle, du saucisson et des fruits. les pots de confiture à la groseille étaient d'une alléchante couleur.
"Est-ce que nous devons manger tout cela, madame Penlan ?
- Bien sûr", dit-elle.
Elle était petite, dodue et s'affairait gentiment autour des enfants.
"Et il y a encore uen tarte aux cerises, faite avec nos cerises et notre crème. Je connais l'appétit des enfants, j'en ai eu sept !"
(...)
L'arrière-cuisine était tellement pleine que c'était difficile d'y pénétrer : pâtés de viande, jambons, langue de boeuf, légumes, tartes aux fraises, confitures, flans, pots de crème, bouteilles de cidre, Mme Penlan avait fait presque tout, à elle seule. Elle rit lorsqu'elle vit les enfants ouvrir de grands yeux devant tant de splendeurs.
"Vous ne mangerez rien jusqu'au dîner, dit-elle, pas de goûter aujourd'hui, car je veux que vous ayez bon appétit ce soir."
Extraits de Le club des cinq au bord de la mer d'Enid Blyton